Unbekannt
|
erstellt am: 8/1/2007 um 18:30 |
Hallo,
beim Versand einer Serienmail, die als normale Serienmail keinerlei Pronleme macht, werden die Umlaute kryptisch adrgestellt.
Außerdem werden gewisse Formatierungen der Mail unterdrückt, die ebenfalls bei der normalen HTML-Serienmail funktionieren.
Wenn ich die Mail testweise als Textmail formatiere, kommen die Umlaute korrekt. Ebenso sind die Umlaut eim Betreff der Mail korrekt.
Folgende Systemumgebung:
- Windows 2003 Server
- Office Professional 2003
- Exchange
in der jeweils aktuellsten Version
Eine schnelle Antwort wäre wünschenswert, da wir das Tool gerne kaufen würden. |
Stört Sie diese Werbung?
Dann schalten Sie diese einfach ab,
in dem Sie sich kostenlos
auf Mailhilfe.de
anmelden
|
Mailhilfe
Administrator Beiträge: 2169 Registriert: 22/5/2002 Status: Offline |
erstellt am: 9/1/2007 um 16:53, Antwort 1 |
Wir konnten dieses Problem wiederholen, und dieses Verhalten ist leider korrekt: wenn das Format des Originalndocuments (ins HTML oder Nur-Text) geändert ist, werden die Umlaute in dieser Nachrich verloren, weil unseres Programme non-unicode ist.
Versuchen Sie bitte dasselbe Format für Schreiben und Senden benutzen. ____________________
|
| |