Home-›Foren-›Pegasus Mail-›Betreff-Zeile wird nicht angezeigt
- This topic has 5 Antworten, 4 Stimmen, and was last updated 14:34 um 12. November 2004 by Unbekannt.
- AutorBeitrag
- 11. Juni 2004 um 11:18 #22688charly49Participant
Hallo,
ich habe mir Pegasus Mail for Windows (v4.12a, DE v4.12a R1a) auf meinem xp-home-Rechner installiert und mir gefällt das Programm eigentlich prima. Allerdings habe ich das folgende Problem: Die Empfänger kriegen in der Betreff-Zeile nichts angezeigt (oder nur \“Unbenannt\“ oder \“None\“). Dafür erscheint im Mail-Body dann die gesamte Mail (also incl. Header). Das sieht dann z.B. so aus:
———– schnipp ————
,
xxx@gmx.de
,
xxx@web.deDate: Thu, 10 Jun 2004 13:04:33 +0200
Subject: Betreff Check 1
Message-ID:
Priority: normal
X-mailer: Pegasus Mail for Windows (v4.12a, DE v4.12a R1a)aä
oö
uü
s?\“der wilde Hänger döste im Übel!\“
———– schnipp ————
Habe ich da in den Grundeinstellungen etwas falsch eingegeben? Das Phänomen tritt auf unabhängig davon, ob ich formatierten Text verwende oder MIME eingeschaltet habe.
Für jeden Hinweis dankbar
charly49
13. Juni 2004 um 19:55 #75003PegasusParticipantHallo Charly49,
handelt es sich hierbei um normal adressierte Mails (also Adresse im TO bzw. CC Feld) oder um Verteilerlisten? Wenn Du eine Mail an Dich selbst schickst, kannst Du Sie dann korrekt lesen? Tritt das Problem immer, d.h bei allen Empfängern auf?
Lasse MIME auf jeden Fall eingeschaltet!
Gruß, Pegasus
In eigener Sache: Gesucht wird ein neuer Moderator für das Pegasus Mail Forum. Hast Du Zeit, Lust und das nötige Fachwissen? Dann melde Dich bitte beim Forumsbetreiber.
14. Juni 2004 um 09:48 #75014RadulfParticipantHi,
da deine Empfänger die Mails erhalten, gehe ich davon aus, dass sie korrekt formatiert ist. Wenn das Problem noch besteht, kannst du mir auch gern eine Testmail an meine Adresse senden.
Gruß
Ralf
15. Juni 2004 um 22:15 #75123charly49ParticipantIch habe mittlerweile die Lösung gefunden. Das Problem entsteht, beim Import von Adressen in das Adressbuch, wenn nur die Felder Alias und eMail-Adresse importiert werden. Offenbar wird dabei das Zeilenumbruch-Zeichen angehängt und dadurch entsteht der Stress.
Eine genaue Beschreibung des Phänomens mit Lösung ist zu finden unter:
http://groups.google.de/groups?q=pmail+subject&hl=de&lr=lang_de|lang_en|lang_sv&ie=UTF-8&selm=d6pkcv4ud0qkajacjuufk5kg6kbncleupl%404ax.com&rnum=5
Vielen Dank für die angebotene Hilfe!
7. November 2004 um 10:16 #85661UnbekanntParticipantHallo alle zusammen
Besten Dank. Hatte genau das selbe Problem. War kurz vor dem Durchstarten ;-))
Nun funzt es !Gruss Fredy
12. November 2004 um 14:34 #86034UnbekanntParticipantHallo an alle,
hatte ganau dieses Problem auch. An die (fehlerhaft) importierten Adressen wird ein 0x0A (LF) angehangen. Das ganze wird so in die Adresszeile übernommen, und nach der dadurch entstehenden Leerzeile werden alle weiteren Headerzeilen nicht mehr als solche interpretiert, sondern als Body. Das macht nicht nur Probleme mit dem Betreff, sondern auch mit dem Zeichensatz, mit Attachments usw.
Da das falsch anhängende 0x0A als kleines Rechteck oder senkrechter Strich im Adressbuch und auch im Adressfeld der Mail dargestellt wird, kann man es leicht händisch löschen, und alles funktioniert wieder richtig.
Danke für den Tip, und Gruß an Schnecki!
Wolfgang - AutorBeitrag
Das Thema ‘Betreff-Zeile wird nicht angezeigt’ ist für neue Antworten geschlossen.
