Home-›Foren-›Pegasus Mail-›Betreffzeile Problem mit Umlaute
- Dieses Thema hat 3 Antworten und 3 Stimmen, und wurde zuletzt aktualisiert 21:47 um 7. März 2007 von Pegasus.
- AutorBeitrag
- 26. Februar 2007 um 16:47 #40583bertl47Teilnehmer
Hallo, wer kann mir helfen?
Ich habe in letzter Zeit öfters Probleme mit Pegasus 4.41.
Die Umlaute in der Betreffzeile werden als -komische Zeichen- angezeigt.
Im Mailtext ist alles ok.
Woran könnte das liegen. Ist nun schon öfters aufgetreten.
Habe jedes mal einen neuen User angelegt, gann lief es einige Zeit gut: Umlaute in Betreffzeile werden korrekt angezeigt und verschickt. Auf einmal funkt. es nicht mehr.
Ich habe nichts geändert.Viele Grüße
Herbert3. März 2007 um 17:13 #142543PegasusTeilnehmerHallo bertl47,
das ist ein Kodierungsproblem. Ignorieren oder den Sender zum Verwenden einer vernünftigen Kodierung überreden.
Gruß, Pegasus
In eigener Sache: Gesucht wird ein neuer Moderator für das Pegasus Mail Forum. Hast Du Zeit, Lust und das nötige Fachwissen? Dann melde Dich bitte beim Forumsbetreiber.
6. März 2007 um 10:47 #142628UnbekanntTeilnehmerSorry, ich habe mich falsch ausgedrückt:
ich bin der Sender und ich habe noch nie irgendeine Kodierung eingestellt.
Was mich wundert, ich habe einen neuen User angelegt, es funktioniert ein paar Tage und auf einmal tritt der Fehler wieder auf:
Beim Erstellen der Mail werden im Betrefftext die Umlaute nicht richtig angezeigt; im Mailtext ist alles ok.
( … ist klar, inzwischen schreibe ich im Betreff ohne Umlaute, aber komisch ist es schon )Viele Grüße
Bertl477. März 2007 um 21:47 #142692PegasusTeilnehmerHallo Bertl47,
von selbst verändert Pegasus Mail keine Einstellungen. Kontrolliere, ob unter Extras / Einstellungen / Allgemeine Einstellungen / Erweiterte Einstellungen bei Voreingestellter MIME-Zeichensatz ISO-8859-15 und unter Ausgehende Nachrichten / Nachrichten und Antworten \”MIME-Format\” auf An steht.
Gruß, Pegasus
In eigener Sache: Gesucht wird ein neuer Moderator für das Pegasus Mail Forum. Hast Du Zeit, Lust und das nötige Fachwissen? Dann melde Dich bitte beim Forumsbetreiber.
- AutorBeitrag