Hilfe zur Emailabrufung

Hallo Michael4w,

nach wie vor halte ich es derzeit für einen großen Fehler, im Internet bei Namen mit Umlauten zu arbeiten. Wie Du siehst, kommt es damit und dabei zu Problemen.

Sinnvoller ist es, ausschließlich mit dem ASCII-Zeichensatz zu arbeiten.

Deshalb möchte ich Dir vorschlagen, falls es Dir technisch nöglich ist, die E-Mail-Adresse dahingehend abzuändern, daß keine Umlaute darin vorkommen.

Mache aus ä ein ae

mache aus ö ein oe

mache aus ü ein ue

Die Internationalisierung von Namen im Internet ist noch nicht Standard geworden.

Da Du mir die Hintergründe geschildert hast, verstehe ich jetzt natürlich auch Deine Beweggründe.

Unter diesen Umständen tut es mir besonders leid, daß ich nicht in der Lage bin, Dir konktret helfen zu können.

Umlaute in Namen waren für mich bisher nie ein Thema, deswegen weiß ich leider wirklich nicht, welches E-Mail-Programm mit Umlauten im Namen zurecht kommt.

Vielleicht helfen Dir die Informationen ein wenig, die Du hier

http://www.denic.de/de/faqs/idn_faqs/index.html#section_169

finden kannst.