neue ordner in outlook

hi
ich habe ms outlook 2010 unter windows 7. es sind mit 3 verschiedenen mailadressen auch 3 konten angelegt. in zwei der konten lassen sich weitere ordner (subordner) erstellen, sprich zum beispiel ordner privat, geschäftlich, kunde1 etc. in einem der konten lassen sich keine weiteren ordner hinzufügen. es existiert nur posteingang und postausgang. versuche ich einen neuen ordner anzulegen, kommt eine fehlermeldung, es wäre der falsche mailaccount.