Sehe keinen Abs. bei umadressierten Mails

Hallo,

habe folgendes Problem mit Thunderbird 1.0 unter Windows 2000: Ich bekomme öfter E-Mails, die an mich \“redirected\“ werden. Leider sehe ich dann in meinem Posteingang in der Absender-Spalte keinen Eintrag (ist leer) und auch nach Öffnen der Mail erhalte ich keine Informationen über den Versender, weder über den ursprünglichen, noch über den, der die Mail an mich umadressiert hat. Habe bereits die \“Redirect Extension\“ installiert und kann nun zwar selber Mails umadressieren, das hilft mir aber nicht bei beschriebenem Problem. Welche Einstellung habe ich übersehen? Kennt jemand eine Lösung?

Vielen Dank vorab!

Nicht sicher, ob ich weiß, was Du meinst. Wenn Du die Nachricht doppelklickst (\’richtig\‘ öffnest), und bei \“Ansicht\“ -> \“Kopfzeilen\“ -> \“Alle\“ wählst, siehst Du z.B. im Feld \“Resent-From\“ den Absender der gebouncten Mail, außerdem einige Informationen über den Weg der Mail bis zu demjenigen, der sie Dir zugeleitet hat.

Redirect Mail Extension hilft, wie Du schon schreibst, nur, um selbst Mails zu bouncen.