Mehrere G Mail Accounts

Moin! Aus dem, was du beschreibst, klingt das weniger nach „Eingabefehler“ und mehr nach einer Kombination aus Google-Sicherheitslogik und KunoMail-Implementierung (Token/Browser-Session/Account-Slot).

Ein paar Punkte dazu, die dein Verhalten ziemlich gut erklären:

Google zeigt bei Drittanbieter-Clients häufig „falsches Passwort“, obwohl das Passwort korrekt ist, wenn die Anmeldung aus Sicherheitsgründen nicht akzeptiert wird oder die App als „nicht sicher genug“/nicht kompatibel eingestuft wird.

Google beschreibt auch allgemein Probleme mit Drittanbieter-Verbindungen (z. B. blockierte Verknüpfungen, veraltete Auth-Verfahren, Richtlinienänderungen).

Auf einer KunoMail-Seite wird sogar explizit erwähnt, dass Gmail/OAuth bei KunoMail problematisch bzw. aktuell nicht zuverlässig nutzbar sei (Begründung: Google-OAuth-Verifizierung/Sicherheitsbewertung).

Gleichzeitig existiert eine ältere Anleitung (Mailhilfe) zur Gmail-Integration in KunoMail (IMAP aktivieren, dann Assistent/OAuth). Das zeigt: Es gab einen Weg, aber Google hat in den letzten Jahren die Anforderungen deutlich verschärft, wodurch „geht bei einem Konto, geht beim nächsten nicht“ realistisch wird.

Was ich an deiner Stelle konkret testen würde (ohne „Cache-löschen“-Floskeln)
1) Prüfen, ob das zweite Konto wirklich über OAuth läuft oder ob KunoMail bei dir effektiv nur „ein OAuth-Grant“ sauber verwaltet

Deine Beobachtung („immer nur ein Gmail-Konto geht, egal welches“) passt zu einem typischen Muster:
KunoMail speichert/verwaltet OAuth-Token nicht sauber pro Konto, sondern irgendwo global oder überschreibt etwas. Dann wirkt es so, als sei „Passwort falsch“.

Test:

Erstes funktionierendes Gmail-Konto wieder hinzufügen (du hast es ja schon probiert)

Wenn es dann wieder „Passwort falsch“ sagt, ist das ein sehr starkes Indiz, dass nicht deine Eingabe, sondern Token/Grant/Session kaputt oder geblockt ist.

2) Google-Zugriff für KunoMail komplett zurücksetzen (wichtig)

Wenn OAuth beteiligt ist, reicht „aus KunoMail löschen“ oft nicht. Du musst Google-seitig den bereits erteilten Zugriff entfernen.

➡️ In dem jeweiligen Google-Konto:

Sicherheitsbereich → Zugriff von Drittanbietern / Verknüpfte Apps

KunoMail entfernen (falls vorhanden)

Danach KunoMail neu autorisieren.

Das räumt „hängende“ oder konflikthafte Grants weg, die gern als „Passwort falsch“ enden.

3) IMAP im Gmail-Konto prüfen (ja, banal – aber bei Konto A/B oft unterschiedlich)

Gerade wenn es verschiedene Google-Konten sind (privat vs. Workspace) sind die Einstellungen nicht identisch.

Gmail Web → Einstellungen → Weiterleitung & POP/IMAP → IMAP aktivieren.

4) Wenn es ein Workspace-Konto ist: Admin-Richtlinien

Falls die „zweite Adresse“ zu Google Workspace gehört, kann der Admin IMAP/OAuth für Drittclients einschränken. Dann funktioniert ein privates Gmail, aber das Workspace-Konto nicht, und die Fehlermeldung bleibt trotzdem „Passwort falsch“.

5) Workaround, falls KunoMail tatsächlich nur „ein Gmail“ sauber kann

Wenn du KunoMail weiter nutzen willst, gibt es nur Umgehungen (je nachdem, was KunoMail unterstützt):

Getrennte KunoMail-Profile (z. B. portable/zweite Installation oder separater Windows-Benutzer) – damit werden Sessions/Tokens getrennt.

Oder: Gmail in KunoMail deaktivieren und Gmail-Konten über einen Client verwalten, der nachweislich Multi-OAuth sauber kann (z. B. Thunderbird / eM Client / Mailbird). (Das ist kein Werbeblock – nur pragmatisch, weil Google OAuth-Stabilität dort typischerweise besser ist.)