wörterbuch für outlook express

5 Antworten

1. Antwort 1 Unbekannt schrieb am 26. November 2003 um 13:22

   ich muss die frage nochmal genauer stellen. eine wörterbuch-datei habe ich, aber ich kann die sprache in den optionen nicht von eglisch auf deutsch stellen und die autokorrektur sieht entsprechend aus: jedes wort wird korrigiert. wie kann man diese möglichkeit erweitern, so dass auch deutsch als sprache erscheint?

2. Antwort 2 Unbekannt schrieb am 10. April 2004 um 20:25

   ich habe das gleiche problem, nur ist bei mir das wörterbuch in französisch
   und das auswahlfeld ist deaktiviert also keine möglichkeit eine sprache zu
   wählen 🙁

3. Antwort 3 Unbekannt schrieb am 11. November 2004 um 21:38

   Das Problem hab ich seit der Installation von SP2 und einer Aktualisierung vom IE. Meines Wissens gibt es keine seperate Wörterbuchdatei zum laden; ich hab schon vergeblich versucht, die Benutzer.dic von Word nach outlook zu kopieren, will er aber nicht. Ich glaube, es bleibt nur eine Neuinstallation einer deutschen Version.

4. Antwort 4 lastwebpage schrieb am 11. November 2004 um 22:00

   Doch die Wörterbuchdateien gibt es (Zumindest unter Windows),die sind bei Office dabei,es gibt da auch ein zusätzliches Tool auf der CD um die Sprachen einzustellen,dort sind die 3 wichtigsten 3 eutopäsichen sprachen drauf,deutsch,englisch,französich (bei anderen bein ich mir nicht so sicher),
   zusätzlich gibt es von MS für Office auch noch \“Language Packs\“ wo ander Sprachen zusätzlich installiert werden können.

   Ihr meint doch das Wörterbuch zur Rechtschreibkorrektur,und NICHT die Menüs?

   Peter

   [Editiert am 11/11/2004 von lastwebpage]

5. Antwort 5 Unbekannt schrieb am 11. November 2004 um 22:02

   Hallo, ich nochmal. (Antwort 4)
   Jetzt hab ich´s:
   http://oe-faq.de/?56FAQ:2.03
   Da findest Du alle notwendigen Infos.