Mit T-Online hinter Router, Outlook kann keine Arcor-Mails versenden

Nach diesem vielsagenden Titel hier einmal mein Problem:
Ich habe T-DSL und hänge an einem Router. Ich habe mir eine eMail-Adresse bei Arcor eingerichtet, möchte diese nun über Outlook abrufen und auch emails versenden.
Beim Einrichten der Adresse in Outlook tritt folgendes Problem auf:
Als Pop3-Adresse habe ich pop3.arcor.de genommen, als smtp-adresse postman.arcor.de (nicht mail.arcor.de, arcor.de ist ja nicht mein provider).
Wenn ich jetzt die Accounteinstellungen überprüfen lasse, findet Outlook den smpt und den pop3 server, kann sich Outlook beim pop3 einloggen, die emails abrufen, aber die Testmessage kann es nicht versenden.
Wenn ich als smtp jetzt \“smtp.t-online.de\“ angebe, kann ich zwar emails verschicken, aber es wird angezeigt, dass diese von xxxxx@t-online.de (der benutzername meiner mutter, darauf ist auch alles registriert) versendet wurden.
Hoffe ihr wisst was ich meine und könnt mir helfen!