- Dieses Thema hat 2 Antworten und 3 Stimmen, und wurde zuletzt aktualisiert 22:46 um 1. Oktober 2010 von Peggy.
3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Home-›Foren-›Pegasus Mail-›Non-printable character in E-Mail-Adresse
Hallo,
beim Versuch , an eine E-Mail-Adresse mit dt. Umlautdomain zur schreiben, erhielt ich diese Fehlerermeldung:
\”553 5.1.3 Non-printable character not allowed in domain:\”
Ähnliches scheint auch zu passieren, wenn in der Domain zwei \”-\” vorkommen. Kann das jemand bestätigen?
Gibt es bei den Umlautdomains Abhilfe?
Ich arbeite mit PM 4.41
Danke
Jensen
Meines Wissens werden IDN-Domain-Namen als Teil einer E-Mail-Adresse bisher von keinem Client unterstützt.
Als Lösung kann eine E-Mail Adresse, z. B. info@öäü.de zuerst in Punicode umgewandelt werden. In diesem Beispiel wird dann daraus: info@xn--4ca9at.de
Diese umgewandelte Mailadresse kann dann problemlos mit Pegasusmail (V4.51/V4.52DE) verwendet werden und erreicht auch das gewünschte Ziel. Im Internet (Suchbegriff: IDN <-> ACE Konvertierer) gibt es zahlreiche Seiten, auf welchen man die gewünschte Adresse kostenlos online in den erforderlichen Punicode umwandeln kann. Zur Erkennung beginnen alle Punicodecodierungen mit einem vorgestellten \” xn-- \”