Outlook 2003 und AOL

Hallo,

ich hoffe, einer von Euch kann mir helfen. Ich habe ein Problem mit Outlook 2003 und dem Versenden einer Mail an eine AOL-Adresse.

Ich benutze Outlook schon seit Jahren. Ich kann aber keine eMail an eine AOL-Adresse versenden. Alle anderen eMail versendet Outlook problemlos. Empfangen kann ich eMails von AOL, aber selbst wenn ich auf \“Antworten\“ klicke, bekomme ich folgende Fehlermeldung vom Systemadmin:

Meddelandet nådde inte alla mottagare:

Ämne: SV: xx
Skickat: 21.09.2007 12:45

Följande mottagare kunde inte nås:

\’xx@aol.com\‘ den 21.09.2007 12:45
550 unknown recipient

Ich sollte vielleicht hier erwähnen, daß es sich bei dem Outlook um die schwedische Sprachausgabe handelt.

Betreff:
Symbol:

Nachricht: Hallo,

ich hoffe, einer von Euch kann mir helfen. Ich habe ein Problem mit Outlook 2003 und dem Versenden einer Mail an eine AOL-Adresse.

Ich benutze Outlook schon seit Jahren. Ich kann aber keine eMail an eine AOL-Adresse versenden. Alle anderen eMail versendet Outlook problemlos. Empfangen kann ich eMails von AOL, aber selbst wenn ich auf \“Antworten\“ klicke, bekomme ich folgende Fehlermeldung vom Systemadmin:

Meddelandet nådde inte alla mottagare:

Ämne: SV: xx
Skickat: 21.09.2007 12:45

Följande mottagare kunde inte nås:

\’xx@aol.com\‘ den 21.09.2007 12:45
550 unknown recipient

Ich sollte vielleicht hier erwähnen, daß es sich bei dem Outlook um die schwedische Sprachausgabe handelt.
Smileys deaktivieren?
BBCode ausschalten?