Zum Inhalt springen
Hilfe zu Outlook, Thunderbird, KuNoMail & Co.

Outlook Express 6.0 unter Win XP

Überblick

Status
Geschlossen
Gefragt von
Unbekannt
Gefragt am
Antworten
3
Letzte Antwort
von lastwebpage

Frage

Im oberen Feld (Übersicht aller Mails) wird im Absendername anstatt ein Ö ein V angezeigt, obwohl im unteren Bereich (Mailansicht) der Name richtig angezeigt wird.
Dieser Fehler ist mir schon öfter bei der Adresse aufgefallen.
Wenn ich mir online (Web-basiert) die Mails anschaue, dann wird der Name richtig angezeigt, wie dies auch im unteren Teil (Mailansicht) in OE der Fall ist. Wie kann ich den Darstellungsfehler korrigieren?

3 Antworten

3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  1. Hallo,
    also mir ist so ein Fehler noch nicht aufgefallen deshalb mal ein paar Fragen:
    Bei welchen Mails passiert das?
    (Bei welchen die du versendest,bei Mails bestimmter Personen?)
    Passiert das bei allen Buchstaben oder nur bei AÖÜß ?
    Geh mal auf Extras->Optionen->E-Mail Format->International Optionen
    dort sollte eingestellt sein
    Codierung ausgehender Mails automatisch wählen und Westeuropäisch,
    wenn dort noch 2 Felder sind, die sich auf Englisch beziehen lass diese Frei.

    Es könnte auch sein das die Systemeinstellung bei dir oder dem Absender Verkehrt ist.

    mfg
    Peter

  2. also die einstellungen sind auf westeuropäisch … aber sie betreffen ja auch nur das senden.
    es geht ja mehr um den empfang.
    habe einen screenshot unter
    http://mitglied.lycos.de/vdpmedien/oexp.JPG
    abgelegt, damit man sieht, was ich meine!

    Die Qualität ist sehr schelcht.
    Im oberen Quadrat steht E. Knvpfel
    im unteren (richtig) E. Knöpfel

    Der Fehler fällt mir bei diesem Absender mit diesem v-ö-Tausch auf. Auch meine gespeicherten Adressbucheinstellungen zu dem Kontakt stimmen…. sehr misteriös!!!!

  3. Hallo,
    ich hab mir am Wochenend mal die Zeit genommen,
    und einige Mails mit England ausgetauscht,
    und siehe da,genau das selbe Verhalten,
    da Problem tritt anscheinend dann auf wenn der Absender auf einem
    NICHT Microsoft System (Linux) und/oder einen anderen Landessprache arbeitet,die keine
    \“Deutschen umlaute\“ verwendet,man müsste also auf dem jeweiligen
    \“Sende Rechner\“ die Einstellungen überprüfen/ändern.

    mfg
    Peter

3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Das Thema ‘Outlook Express 6.0 unter Win XP’ ist für neue Antworten geschlossen.