Outlookexpress unter WIN98 SE mails weg

DBX Dateien sind Systemdateien und werden in WIndows nur angezeigt, wenn die enspr. Ordneroptionen geändert wurden.

\“Dateinamerweiterung bei bekannten Dateitypen ausblenden\“ darf nicht aktiviert sein.

Unter \“Versteckte Dateien\“ \“alle Dateien anzeigen\“ anhaken!
Normalerweise befinden sich die Mails auf Win98 in
C:\\WINDOWS\\Anwendungsdaten\\Identities\\{[lange ID-NUmmer]}\\Microsoft\\Outlook Express

Es ist höchst unwahrscheinlich (hab es noch nicht ausprobiert), dass bei einem Update oder Installation die Dateien gelöscht werden oder überschrieben werden.
Und eine Deinstallation von OE dürfte deine Sekretätin nicht hinbekommen. Selbst Experten kriegen das nicht hin, weil danach nämlich autmatisch eine ältere Version wieder auftaucht, die sich nicht mehr löschen lässt.

Oh je, du verwendest ein total veraltetes OE, darum stimmt der Pfad nicht mit meiner Angabe überein. Seit OE 5.0 werden *.mbx nicht mehr verwendet.
Geht auf Datei, Importieren, Nachrichten und wähle später Outlook Express 4.0 aus und gibt als Pfad diesen Ordner mit den alten Mails an..
Vielleicht geht es dann.

Du sprichst von einer sehr groß Posteingangsdatei. Das verheißt nichts gutes. Alle OEs vertragen keine großen Posteingangsordner. Diese sollte immer leer gehalten werden und danach regelmäßig mit \“Alle Ordner komprimieren\“ (Datei, Ordner) behandelt werden.

Klappt der Import so nicht, sehe ich keine Chance an die Mails heranzukommen.
Wie auch immer, update so schnell wie möglich OE.