Wie krieg ich die blöden Zitatzeichen weg ?

Hallo,

bin gestern von Outlook Express auf Thunderbird umgestiegen und habe mein erstes größeres Problem.

Wenn ich in Thunderbird auf E-Mails antworte, werden automatisch Zitatzeichen ( > ) eingefügt.

Bei der Weiterleitung von E-Mails dagegen nicht.

Gibt es eine Möglichkeit, dieses Verhalten in Thunderbird irgendwo so zu konfigurieren, daß ich auch beim Antworten keine Zitatzeichen verpaßt bekomme ?

Momentan behelfe ich mir, indem ich die Nachricht weiterleite, und die E-Mail-Adresse des Absenders als Empfänger eintrage. Das Gelbe vom Ei ist das nicht.

Oliver

PS. Bei verschiedenen – ergebnislosen – Diskussionen zu dem Thema, die ich im Internet gefunden habe, artete das meist in die Frage nach Sinn und Unsinn von Zitatzeichen aus. Das interessiert mich hier nicht.

Zitatzeichen sind oft nützlich, unter bestimmten Umständen aber halt lästig, vor allem, wenn eine Mail zu irgendeinem Sachthema im Dialog mehrmals hin- und hergeht, und man alles geschriebene zur späteren Referenz in einer E-Mail aufbewahren will.