Zum Inhalt springen
Hilfe zu Outlook, Thunderbird, KuNoMail & Co.

Umlaute in einem Text Mailanhang werden nicht angezeigt

Überblick

Status
Beantwortet
Gefragt von
Unbekannt
Gefragt am
Antworten
3
Letzte Antwort
von Unbekannt

Frage

Hallo an alle,

bin bei meiner Fehlersuche auf dieses Forum gestoßen.
Wirklich sehr interessant hier, nur leider habe hier bei der Suche keine Lösung für mein Outlook 2007 Problem gefunden.
Hier eine kurze Beschreibung dazu:
Wenn ich eine Mail mit einem .TXT Anhang bekomme, werden in diesem Anhang nach dem runterladen die Umlaute nicht richtig angezeigt.
Habe schon Tagelang gesucht, aber bisher nichts gefunden.
Würde mich freuen, wenn hier einer der Spezialisten eine Lösung hätte, besten Dank im voraus!

Gruß
Rainer

3 Antworten

3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  1. Hallo Rainer,

    .TXT Anhang

    Meinst Du damit ein Attachment, eine Anlage zu einer E-Mail?

    Freundliche Gruesse

    sontag96
    [email]081020192749.a.sontag96@spamgourmet.com[/email]

  2. Ja, das ist richtig.

    Beispiel: Verfasse mit dem Editor den Text – Fröhlich – speichere ihn als txt Datei ab und verschicke ihn als Mailanhang.

    Rufe ich die Mail vorher direkt auf dem Server ab, sind die Umlaute im Anhang noch in Ordnung.

    Dann rufe ich die Mail mit Outlook 2007 ab und öffne den txt Anhang,
    statt Fröhlich steht dort Frvhlich.

    Ihr könnt mir glauben, ich habe schon Tage lang nach einer Lösung gesucht.
    Nur nun habe ich absolut keine Idee mehr, was es sein kann.

    Eigentlich müßte es doch irgend eine Einstellung der Formatierung bzw. Codierung des Zeichensatzes sein, aber auch das ist nur eine Theorie.

    Gruß
    Rainer

  3. Nachtrag,

    eine neue PST Datei habe ich auch schon angelegt, weil ich irgendwo gelesen hatte, das es daran liegen könnte.
    Aber das war es auch nicht.

3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Sie müssen angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.