Email hängt fest!

Habe nämlich ein Problem mit Opera-Mail (nutze
sonst problemlos Pegasus): Habe dort mal eine Mail
geschrieben, die sich offenbar nicht abschicken läßt,
so daß ich jetzt alle paar Minuten die Meldung
\”Netzwerkproblem? Mit POP3\” bekomme, egal, ob
ich auf \”X\” (Schließen), OK oder Abbrechen klicke.
Das hält natürlich auf beim Arbeiten mit Opera. Wie
kriege ich die Meldung weg und die Mail wieder
gelöscht?