In der E-Mail wird Quelltext angezeigt

Hallo liebe mailhilfe.de user,
einer meiner user hat ein Problem beim weiterleiten von E-Mails. Wenn sie eine E-Mail weiterleitet, wird beim Gegenüber folgendes über der eigentlichen Nachricht angezeigt:

_Prio?=
=?utf8?Q?rit=E4tsliste?=
Date: Tue, 9 Mar 2010 17:12:24 +0100
Message-ID:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
boundary=\“—-=_NextPart_000_000A_01CABFAB.AFB1D320\“
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.6604 (9.0.2911.0)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1933
Importance: Normal

This is a multi-part message in MIME format.

——=_NextPart_000_000A_01CABFAB.AFB1D320
Content-Type: multipart/alternative;
boundary=\“—-=_NextPart_001_000B_01CABFAB.AFB68E10\“

——=_NextPart_001_000B_01CABFAB.AFB68E10
Content-Type: text/plain;
charset=\“utf8\“
Content-Transfer-Encoding: 8bit

FYI

Sie benutzt Outlook2000 und sendet ihrer E-Mails als HTML (Absichtlich wegen Signatur)

Ich hoffe jemand weiss was zu tun ist!

Dankeschön schonmal vor eure Antworten!

lg
Kai