komische Fehlermeldung komme nicht weiter

hallo mailhilfe-comunity,

durch google bin ich auf diese sehr schöne homepage gelangt und hoffe das mir hier jemand übers wochenende aus der patsche helfen kann, ich wollte heute abend die neusten mails für meinen Vater abrufen, doch als ich outlook Express startete versucht das programm eine verbindung aufzubauen und bricht mit folgender Fehlermeldung ab :

Es ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar. Konto: \’pop.btx.dtag.de\‘, Server: \’pop.btx.dtag.de\‘, Protokoll: POP3, Port: 110, Secure (SSL): Nein, Fehlernummer: 0x800C013C

diese meldung erscheint gleich 2x ;( ich habe leider keine Ahnung woran es liegt und kann es mir auch nicht erklären warum diese Fehlermeldung aufeinmal erscheint.
ich habe Win98 SE, Oulook Express 6 und mein Konto bei t-online.de

Gibt es vielleicht auch eine andere möglichkeit die mails von t-online abzurufen ?? oder kann ich diesen Fehler schnell selber beheben ?
der freie speicherplatz auf meiner Festplatte ist zwar klein (480 MB) sollte aber für mails langen.
die letzten tage hatte ich auch abundzu beim outlook-start eine komische fehlermeldung die mit irgendeiner datei zusammenhing und konnte nichts machen, aber nach einems systemneustart funktionierte OE6 wieder bis heute abend ;(

Wäre über jede Hilfe wirklich Sehr dankbar. besten dank im Vorraus und schönes Wochenende