Löschen von Nachrichten

Hallo zusammen,

eine Frage, die wohl aus meiner Sicht eher ein Nice-to-have ist.
Trotzdem würde mich interessieren, ob das Folgende möglich ist:

Angenommen ich lese eine Nachricht und angenommen, ich
öffne diese Nachricht zum Lesen durch Doppelklick. Die Nach-
richt wird in einem gesonderten Fenster angezeigt. Wenn ich
mich nach dem Lesen der Nachricht entscheide, diese zu
löschen und klicke auf das entsprechende Symbol, dann wird
die Nachricht gelöscht.

Außerdem wird aber die *nächste* Nachricht geöffnet. Kann
ich dieses Verhalten abschalten, so dass ich beim Klicken auf
das Lösch-Symbol nicht die nächste Nachricht kriege sondern
wieder in die Liste der Nachrichten zurückkehre?

vielen Dank im voraus und viele Grüße,

Frank