hmmh da macht dein Kollege was falsch, bzw. denkt anders als MS. 😉
Ganz vereinfacht gesagt sind Unterordner vom Prinzip her so gar nicht vorgesehen, bzw. werden nur sehr rudimentär unterstützt. Siehe z.B auch die Probleme die es mit Erinnerungen bei Kalendern in Unterordner gibt, usw.
Der Ansatz von MS um Mails zu \“sortieren\“ beläuft sich auf folgende Punkte:
-Verschiedene EMail-Ansichten, bzw. anpassen der Tabelle in der die Mails angezeigt werden,
Ansicht->Anordnen nach und Ansicht->Aktuelle Ansicht
-Verwenden von Suchordnern
-Kategorien
-evtl. noch die Nachverfolgung
-Aktivitäten eines Kontaktes
-Regeln
-Journale
-Buisness Contact manager
Die Ordneransicht selber lässt sich aber so gut wie gar nicht anpassen, siehe dazu auch:
http://office.microsoft.com/training/training.aspx?AssetID=RC010435841031
Peter