Doch das kann ich dir sagen, hatte aber in deinem ersten Beitrag etwas Schwierigkeiten, den Inhalt zu verstehen.
Du machst am Besten 2 Ordner, einem mit deinem NAmen und einen mit dem deiner Frau. Ihr braucht aber verschiedene Mailadressen.
Jetzt erstellst du 2 Regeln. Extras, Nachrichtenregeln, E-mail, dann auf \“neu\“. Unter 1. wählst du \“enthält Adressaten \“Adressaten\“ in der An oder CC Zeile. Jetzt siehst unten einen blauen Link (Adressaten), darauf klickst du und fügst deine Adresse oder die aus dem Adressbuch dort ein.
Dann unter 2. wählst du \“in den Ordner \“…\“ verschieben. Unter ist jetzt einer erneut ein Link auf den du klickst und den vorher erstellten Ordner dort angibst. Danach auf den Kasten\“ keine weiteren Regeln ausführen\“ klicken. Der Regel gibst du ganz unten einen Namen.
Dasselbe machst du jetzt mit dem Konto deiner Frau.