Problem beim weiterleiten

Hallo!
Vielleicht hat ja jemand einen Tipp für mich.
Outlook 2003 auf Win XP.
Wenn ich Mails weiterleite kommen die bei den Empfängern doppelt (zeitversetzt) an – versendet werden sie von mir aus nur einmal (in gesendete Objekte so gespeichert). Beim Antworten oder neuen Mails an einen Empfänger gibt es kein Problem.
Ausserdem erscheint nachdem ich alles nur an Bcc weiterleite mein Absendername bei von und bei an bei den Empfängern
Wie heißt es so schön – never change a runnig system – aber jetzt ist es zu spät…..
Bitte helft mir
Danke
LG
Sandra