Problem mit Attachment

Es kann mehrere Ursachen haben.
Der Browsercache des IE könnte defekt sein, bitte löschen!
Der Ordner gesendete Objekte könnte zu groß oder defekt sein. In diesem Fall können ja keine Mails aus dem Postausgang in diesen Ordner kopiert werden.
Der Ordner Postausgang kann defekt sein. Die Datei folders.dbx könnte defekt sein.
Wie vorgehen?
Zuerst verkleinerst du den Ordner gesendete Objekte und verteilst ihn auf mehrere andere (neu erstellen!). Unnötige Anhänge löschen.
Dasselbe machst du mit dem Ordner Posteingang (nur, damit dir dort nicht auch so etwas passiert).
Dann den Inhalt des Ordners gelöschte Objekte leeren/löschen.
Dann gehst du auf Datei, Ordner alle komprimieren.
Wenn du all das regelmäßig machst, bleibt OE fit, sonst könnte Datenverlust drohen.
Die Hintergrundkomprimierung darf auf keinen fall aktiviert werden (Extras, Optionen, Wartung), sie ist auch in XP SP2 nicht mehr vorhanden.
Eine weitere Fehlerquelle wäre eine Hintergrundsoftware wie Virenscanner (besonders Norton), Firewall. Hier solltest du das Abscannen von Mails unterbinden.

Erst wenn diese Maßnahmen nicht helfen, müsste man die Datei folders.dbx löschen, damit geht aber die Ordnerstruktur kaputt. Hilft auch das nicht, müsste man stufenweise die Dateien, Posteingang.dbx, Postausgang.dbx und andere umbenennen und neu(leer) erzeugen lassen. Das könnte Datenverlust beinhalten, muss aber nicht.

So diesen Thread lege ich jetzt in mein Archiv, damit ich ihn noch einmal schreiben muss (schwitz!)

mein Frage: hast Du auch bzgl Outlook soviel Ahnung?

Nein, nicht geringste Ahnung. Frage im gleichnamigen Outlook Forum danach.