Ich verstehe die Frage nicht so ganz. 😉
1)IMAP ist ausschließlich ein EMailporotokoll wo es auf der Empfangsseite eine Ordnerverwaltung gibt. Mit Kontakten, Kalender usw. kann IMAP wenig anfangen. Seit Outlook 2013 KÖNNTE man zwar auch Kalender und Kontakte in der IMAP Datendatei speichern, aber naja…
siehe auch http://www.slipstick.com/outlook/2013/imap-accounts-outlook-2013/ (leider englisch) und http://www.outlook-2013.de/riskieren-sie-nicht-ihre-kontakte-und-kalender-bei-der-verwendung-von-imap-in-outlook-2013-zu-verlieren/
2)Bei mir (Standartkonto ist allerdings Pop3/PST) kann ich einen Kontakt aufrufen und diesem mittels Rechtsklick und „Zur Nachverfolgung“ eine Aufgabe zuweisen. Dieses scheint bei dir also wohl nicht zu gehen.
Ich würde es mal mit dem Vorschlag versuchen der in Link 1 erwähnt ist, also eine PST Datei nur für Kalender, Kontakte usw. erstellen.
Peter