Hallo,
80 Ordner ist etwas viel, ich glaube nicht, dass das IMAP bei Web.de mitmacht (Wenn Web.de überhaupt so viele Ordner zulässt).
So rein theoretisch…
1) Outlook in den Offline Modus setzen
2) 2.Datendatei erstellen, dort die Ordner hin verschieben.
3) Die Ordner wieder einzeln in den Web.de Account kopieren, Outlook in den Online Modus setzen und synchronisieren lassen.
Oder mal einfach so probieren alle 80 Ordner auf einmal zu synchronisieren, vielleicht geht es ja.
Kritischer Punkt bei IMAP und Outlook 2016 sind auch die in IMAP gespeicherten Kontakte, Kalender usw. (Alles was mit “Nur auf diesem Computer” bezeichnet ist)
Siehe dazu http://www.slipstick.com/outlook/imap-accounts-outlook/ oder
http://www.oebackup.de/forum/viewtopic.php?t=2247
Oder auf jeden Fall die entsprechenden Daten Exportieren.
Im Fehlerfall ist es nicht so einfach, bis unmöglich, eine defekte IMAP-Datendatei (Ost Datei) zu reparieren oder von einem Backup wieder einzuspielen, die Nicht-EMail-Daten können evtl. verloren gehen.
Peter