POP auf IMAP umstellen

Ja, das geht.

Doch bitte beachte: die pop-Mails befinden sich auf Deinem PC. Die Imap-Mails auf dem Server des Anbieters. Du müsstest also entweder die pop-Mails auf den Anbieter-Server verschieben oder aber das pop-Konto belassen. Bitte konrolliere auch, ob Du Unterordner angelegt hast in Deinen Mails. Nicht alle Mail-Anbieter lassen die Einrichtung von Ordnern bei Imap zu. Der Posteingang könnte somit sehr unübersichtlich werden.