Nun habe ich es endlich geschafft die englische Version des neuen Eudora OSE (Open Source Edition) zu übersetzen. Die Arbeit lässt nicht mehr so oft zu am heimischen Rechner noch irgend etwas zu schaffen. ;) Weitere Infos der Übersetzungen zum Eudora auf meiner kleinen Website. Bei Fragen und Anregungen und vor allem bei Fehler im Programm, wie immer, per Mail kontaktieren. (zu finden auf meiner Website) Update 15.02.11: Fehler bei der Add-Ons Kartei behoben Update 18.02.2011: Fehler bei der Kontoerstellung behoben [Editiert am 17/2/2011 von salundy]

Danke für die Übersetzung. Leider klappt das nicht so einfach... Ich habe die Dateien entpackt in den Eudora OSE-Ordner. Leider hat sich nichts verändert. Gibts noch einen Trick??? Grüße, Mohnkuh

Nachdem du die Dateien entpackt hast, startest du ganz normal Eudora und stellst unter "Extras/Quick Locale Switcher" auf deutsch. Aber ich habe bemerkt das sich noch ein Fehler eingeschlichen hat. Man kann nun keine Addons mehr aufrufen. ich werde das in den nächsten tagen fixen. Wenn du damit leben kannst, kannst du auch erstmal die jetzige deutsche Version belassen. Ich poste dann das Update hier. Wer den Locale Switcher nicht hat kann ihn sich hier herunterladen: die XPI Datei entpacken und einfach ausführen wenn Eudora geöffnet ist. Updates: siehe ersten Beitrag [Editiert am 15/2/2011 von salundy]

Eudora OSE 1.0 auf Deutsch

Überblick

Status: Beantwortet
Forum: Eudora
Gefragt von: salundy
Gefragt am: 27. Dezember 2010
Antworten: 2
Letzte Antwort: 14. Februar 2011 von salundy

Frage

salundy fragte am 27. Dezember 2010 um 19:09

Nun habe ich es endlich geschafft die englische Version des neuen Eudora OSE (Open Source Edition) zu übersetzen. Die Arbeit lässt nicht mehr so oft zu am heimischen Rechner noch irgend etwas zu schaffen. 😉
Weitere Infos der Übersetzungen zum Eudora auf meiner kleinen Website.

DOWNLOAD

Bei Fragen und Anregungen und vor allem bei Fehler im Programm, wie immer, per Mail kontaktieren. (zu finden auf meiner Website)

Update 15.02.11:
Fehler bei der Add-Ons Kartei behoben

Update 18.02.2011:
Fehler bei der Kontoerstellung behoben

[Editiert am 17/2/2011 von salundy]

2 Antworten

2 Antworten anzeigen - 1 bis 2 (von insgesamt 2)

Antwort 1 Unbekannt schrieb am 10. Februar 2011 um 17:18

Danke für die Übersetzung.
Leider klappt das nicht so einfach…
Ich habe die Dateien entpackt in den Eudora OSE-Ordner. Leider hat sich nichts verändert.
Gibts noch einen Trick???
Grüße,
Mohnkuh
Antwort 2 salundy schrieb am 14. Februar 2011 um 21:31
Nachdem du die Dateien entpackt hast, startest du ganz normal Eudora und stellst unter \“Extras/Quick Locale Switcher\“ auf deutsch.
Aber ich habe bemerkt das sich noch ein Fehler eingeschlichen hat. Man kann nun keine Addons mehr aufrufen. ich werde das in den nächsten tagen fixen. Wenn du damit leben kannst, kannst du auch erstmal die jetzige deutsche Version belassen.
Ich poste dann das Update hier.
Wer den Locale Switcher nicht hat kann ihn sich hier herunterladen:
LINK
die XPI Datei entpacken und einfach ausführen wenn Eudora geöffnet ist.
Updates: siehe ersten Beitrag
[Editiert am 15/2/2011 von salundy]

2 Antworten anzeigen - 1 bis 2 (von insgesamt 2)

Sie müssen angemeldet sein, um zu diesem Thema eine Antwort verfassen zu können.