Owl (Eule) für Exchange – Exchange und Office 365 in Thunderbird

Bindet E-Mail-Konten von Exchange-Servern und Office 365 über Outlook Web Access in Thunderbird ein.

Viele Firmen- und Office-365-Konten lassen sich nicht per IMAP oder POP3 abrufen. Owl – in der deutschen Oberfläche „Eule“ – verbindet Thunderbird über Outlook Web Access (OWA) mit solchen Postfächern. Nach der Einrichtung erscheint das Konto wie jedes andere E-Mail-Konto, Nachrichten lassen sich lesen und schreiben.

Owl stammt vom selben Hersteller wie ExQuilla (Beonex), das ebenfalls im Mailhilfe-Download-Bereich zu finden ist.

Wichtigste Funktionen

• E-Mail-Zugriff auf Exchange-Server und Office 365 über OWA


• Konto erscheint in Thunderbird wie ein normales E-Mail-Konto


• Lesen und Versenden von Nachrichten


• Zugriff auf Adressbücher

Kompatibilität und Voraussetzungen

• Laut offiziellem Verzeichnis kompatibel mit Thunderbird 115 bis 159.*.


• Exchange- oder Office-365-Konto mit verfügbarem Outlook Web Access.


• Kostenpflichtige Lizenz des Herstellers; der erste Monat ist laut Hersteller kostenlos zum Testen. Preise auf der Website von Beonex.

Installation der XPI-Datei

1. Die XPI-Datei herunterladen und nicht entpacken.


2. In Thunderbird über das Menü (≡) „Add-ons und Themes“ öffnen.


3. Auf das Zahnradsymbol klicken und „Add-on aus Datei installieren…“ wählen.


4. Die heruntergeladene XPI-Datei auswählen und die angeforderten Berechtigungen bestätigen.


5. Falls Thunderbird dazu auffordert, das Programm neu starten.

Alternativ lässt sich die Erweiterung direkt in Thunderbird über die Add-on-Suche installieren; dann erhält sie auch automatische Updates.

Berechtigungen und Einschränkungen

• Bei der Installation meldet Thunderbird: „Dieses Add-on erhält vollständigen Zugriff auf Thunderbird und Ihren Computer.“ Die Erweiterung nutzt interne Programmschnittstellen und kann nach größeren Thunderbird-Updates eine neue Version benötigen.


• Angeforderte Berechtigungen: Konten und Ordner auslesen; Adressbücher lesen und ändern; Container-Identitäten nutzen; Cookies lesen und ändern; eigene Einträge in Menüs und Kontextmenüs; eigene Einstellungen speichern; Tabs abfragen und öffnen; Seitenaufrufe beobachten; Netzwerkanfragen beobachten; Netzwerkanfragen verändern oder blockieren; Zugriff auf Daten aller Webseiten bzw. Server; Zugriff auf: teams.microsoft.com.


• Kostenpflichtig nach der Testphase.


• Lizenz: Alle Rechte vorbehalten; die Datei wird deshalb nicht auf Mailhilfe.de gespiegelt.

Praxistest

Getestet unter Thunderbird 159: Installation und Einstellungsseite; ohne Exchange-Konto war kein Funktionstest möglich. Die Einstellungsseite weist darauf hin, dass Microsoft ab dem 1. Oktober 2026 den Zugriff über EWS bei Office 365 sperrt und bestehende Konten auf das Microsoft-Graph-Protokoll umgestellt werden können.

Angaben zur Erweiterung

• Entwickler: Beonex


• Lizenz: Alle Rechte vorbehalten


• Version: 1.5.8.1 vom 15.10.2026


• Add-on-ID: owl@beonex.com


• Quelle: Eule für Exchange auf addons.thunderbird.net


• Projektseite: www.beonex.com/owl/

Hinweis: Die Lizenz erlaubt keine ausdrückliche Weiterverbreitung. Der Download führt daher direkt zur Datei im offiziellen Thunderbird-Add-on-Verzeichnis.

Angaben geprüft am 04.11.2026 anhand des offiziellen Add-on-Verzeichnisses. Eigene Screenshots vom 05.11.2026, erstellt unter Thunderbird 159 in einem Testprofil mit erfundenen Beispieldaten.