hi
das problem habe ich auch, hat bei mir mit meinen filterregeln zu tun.
tb filtert die eingegangene mail, merkt dann, dass ein filter in einen unbekannten
ordner verweist, meckert (fehlermeldung filter) und vergisst die mail.
sie befindet sich noch in der datei des eingangsordners, aber unsichtbar.
weg ist sie erst, wenn du die ordner aufräumst (komprimierst).
zurückholen kann mann die, wenn mann eine datei (such lieber selbst nach
den genauen details) löscht, die das inhaltsverzeichniss des \“in\“ ordners enthält
meist in Dokumente und Einstellungen\\xxx\\Anwendungsdaten\\Thunderbird\\Profiles
\\default.75g\\Mail , die datei heist (ohne gewähr!) inbox.msf.
beim nächsten start liest tb den gesamten ordnerinhalt wieder neu ein (mit ev.
gelöschten und verschwundenen mails).
viel glück
zuz