Zum Inhalt springen
Hilfe zu Outlook, Thunderbird, KuNoMail & Co.

Verteiler importieren aus Outlook Express

Überblick

Status
Geschlossen
Gefragt von
Unbekannt
Gefragt am
Antworten
6
Letzte Antwort
von Unbekannt

Frage

Hallo zusammen,

wenn ich mit Thunderbird (egal welche Version) das Adressbuch aus Outlook Express 6 importiere, gibt es immer das Problem, daß die Verteilerlisten nicht korrekt importiert werden. Sie sind namentlich zwar erwähnt, sind jedoch leer (keine E-Mail Adressen in der Liste).
Auch über den vorherigen Export aus OE per csv oder txt oder so geht es erst recht nicht.
Kennt jemand das Problem bzw. noch besser hat jemand eine Lösung?

vielen Dank
Thilo

6 Antworten

6 Antworten anzeigen - 1 bis 6 (von insgesamt 6)
  1. Probier mal folgendes:
    Öffne den CSV-Export von OE in einem Texteditor und lösche alle Anführungszeichen (z.b. mittels ersetzen von allen \“ mit *nix*)
    Speichern und dann noch mal den TB-Import durchführen. Dabei auf die richtige Feldzuordnung achten.

    Jörg

  2. Hallo zusammen,

    wenn ich mit Thunderbird (egal welche Version) das Adressbuch aus Outlook Express 6 importiere, gibt es immer das Problem, daß die Verteilerlisten nicht korrekt importiert werden. Sie sind namentlich zwar erwähnt, sind jedoch leer (keine E-Mail Adressen in der Liste).
    Auch über den vorherigen Export aus OE per csv oder txt oder so geht es erst recht nicht.
    Kennt jemand das Problem bzw. noch besser hat jemand eine Lösung?

    vielen Dank
    Thilo

  3. Hallo Jörg,

    vielen Dank für den Versuch, aber das bringt leider zusätzlich die normalen Adressen durcheinander.
    Sieht man sich die Unterschiede der von OE und TB exportierten Adressbücher an, so scheint das Problem eher im Unterschied Tabulator-Kommatrennung zu liegen.
    Ich habe einmal versucht, ein von TB angelegtes Adressbuch mit TB selbst zu exportieren und es anschließend wieder zu importieren und erlebte eine Überraschung:
    TB importiert sein eigenes Adressbuch falsch. Verteilerlisten erscheinen zerlegt zu einzelnen Adressen.
    Weiter bin ich leider noch nicht…

    Thilo

  4. ich mach da auch schon einige Zeit rum und habe stundenlang versucht meine Verteilerlisten zu importieren….ohne Erfolg

    unglaublich, dass das so ein Problem ist. Ich hab jetzt schon x Foren durchgekämmt und mit x-mailrecovery Programmen versucht zu importieren bz. exportieren und es geht nix.

    Hab halt 1050 mailadressen in verschiedenen Verteilern 🙁

    Falls doch noch jemand ne Lösung hat ich wäre auch sehr interessiert

  5. Hallo,

    hat jemand das Problem mittlerweile behoben?

    MfG
    Dennis

  6. Habe ein ähnliches Problem: Habe einen Verteiler als .txt vorliegen und kann ihn nciht in Thunderbird importieren, ohnehin finde ich nur die Option \“Adressbuch importieren\“.
    Wer kann mir helfen?

    Johannes

6 Antworten anzeigen - 1 bis 6 (von insgesamt 6)
  • Das Thema ‘Verteiler importieren aus Outlook Express’ ist für neue Antworten geschlossen.