Hallo,
mit OE nicht zu machen, weil man empfangende Mails nicht direkt editieren kann.
Vielleicht ging es, indem man die Mail weiterleitet aber nicht versendet. Im Verfassenfenster hat man ja Einfluss auf den HTML-Code und diesem müsste man verändern, sich also auch ein wenig damit auskennen. Es könnte aber der Header der Mail durch das Weiterleiten verändert werden.
Mit Rein-Text-Mails ginge es ebenfalls überhaupt nicht.
OE verfügt über so gut wie keine Zusatztools.
Du siehst also, dass dir das Kopieren in Textverarbeitungsprogramme wohl nicht erspart bleibt.
In Thunderbird wäre es dagegen mit Hilfe eines Add-ons leicht , dort Veränderungen zu machen – allerdings auch nur mit einem Minimum an HTML-Kenntnissen.
[Editiert am 24/10/2008 von mfn]