Lesebestätigung bei Outlook 2003 unterschiedlich

Hallo Leute,

wir verwenden bei uns einen Exchange2003-Server und Outlook 2003 Clients. Bei den meisten Leuten bekommt als Lesebestätigung auch der Text \“Lesebestätigung:…\“ zurück, aber bei manchen Usern heisst es \“Gelesen:…\“. Die Mailboxen befinden sich alle auf dem gleichen Server. Hat jemand eine Idee, was der Unterschied sein könnte?

Grüße

Bigman