Aber wenn ich die Ausgangsfrage lese, handelt es sich hier um empfangene Mails nicht um zu versendene.
Wenn sich nach dem Klick auf einen Links nichts tut, ist immer das jeweilige Betriebssystem die Ursache, weil es den Standard-Browser nicht korrekt definiert hat.
Bei E-Mail-Links ist dagegen der Standard-Mailklient nicht korrekt definiert. Dafür gibt es Funktionen in den Browsern und Mailprogrammen selbst und in den Betriebssystem.
Wenn dagegen im im Verfassenfenster kein Link anklickbar ist, ist das Eigenart von TB. Ich vermute es soll damit eine Korrektur des LInks einfacher ermöglichen.
Bei einem ausführbaren Link muss man das ja umständlich vom Ende des Wortes her durch die Pfeiltasten machen.
Trotzdem kann man einen Link noch vor dem Versenden anklicken, wenn man ihn in den einzigen Postausgang bringt.
Das tut, wenn man anstatt auf \“Senden\“ auf \“später senden\“ im Dateimenü klickt.