2 probleme mit dem feld \“name\“ im adressbuch bei thunderbird

Guten Tag zusammen erstmal,

ich habe folgende 2 Probleme:
wir haben mehrere adressen aus excel dateien in das thunderbird adressbuch kopiert, aber weder vor- noch familienname wird im adressbuch unter \“name\“ angezeigt, sonder nur der erste teil der emailadresse! gibt es da eine einstellung die wir übersehen haben?
und das zweite problem ist, dass manche emailadressen unter \“name\“ nachträglich von thunderbird auf einmal in anführungszeichen gesetzt werden ohne dass das so eingegeben wurde.

sorry wenn das jetzt anfängerproblemchen sind, aber wir sind hier am verzweifeln!!!

danke schon mal

TdE

[Editiert am 6/11/2006 von TdE]