Hallo,
auch wenn das UNICODE-Format theoretisch PST-Dateien in TB-Größe unterstützt, ist man immer auf der sicheren Seite, wenn man seine PST-Datei(en) klein hält, um solche Probleme, die immer wieder auftreten können, von vorne herein zu umgehen.
Sollte es tatsächlich an der Datei liegen, bleibt dir vorerst nichts weiter übrig – zumindest fällt mir auch die Schnelle kein Tool eines Drittanbieters an, das du alternativ verwenden könntest –, als das Outlook-eigene Tool zum Reparieren von PST-Dateien, scanpst.exe, so lange gegen die Datei laufen zu lassen, bis keine Fehler mehr angezeigt werden.
Des Weiteren kann das Verhalten auch von einem defekten Outlook-Profil hervorgerufen werden, sodass das testweise Anlegen eines neuen anzuraten ist.