Outlook 2003 und T-Online (POP3) ?!?

Hallo,

beim Versuch meine Mails von T-Online via. POP3 abzuholen bekomm ich nochmal die Kriese. Aber erstmal vorweg: Mein Vater hat seit Ewigkeiten T-Online und ich habe mir vor langer Zeit einen Mitbenutzer mit eigener Mailadresse auf seinem Mail-Account eingerichtet. Mittlerweile hab ich nen anderen Provider, gehe also nicht mehr über T-Online ins Internet. Mein Vater nutzt diesen Standard-Mailaccount, welcher kostenlos von T-Online zur Verfügung gestellt wurde (also kein tolles Mailpaket für 5 EUR/Monat). Laut T-Online kann man aber trotzdem Mails via POP3 abholen, nur eben ohne SSL oder IMAP. Die Angaben werden von T-Online zur Verfügung gestellt:

Anmeldename: Ihre E-Mail-Adresse, z. B. vorname.name@t-online.de
Passwort: E-Mail-Passwort
Posteingangsserver: popmail.t-online.de
Postausgangsserver: smtpmail.t-online.de

Das E-Mail-Passwort habe ich im Vorfeld eingerichtet, das war problemlos über die Einstellungen des \“Email-Centers\“ möglich. Dennoch habe ich keinen Erfolg.

Alle Einstellungen habe ich vorgenommen, auch dass der SMTP Server die gleichen Einwahldaten benötigt. Die Ports habe ich auf 110 (incoming) und 25 (outgoing) belassen.

Beim Test des Outlook-Accounts werde ich dann unentwegt zur Eingabe meines Anmeldenames und Passwortes aufgefordert. In Abgekürzter Fassung kommt diese Fehlermeldung: \“The Server did not accept your user name or password\“.

Was kann ich noch probieren? E-Mail Weiterleitung auf ein anderes Postfach (GMX, HOTMAIL, etc.) funzt nicht, das geht nur mit dem 5-EUR-Mailpaket.

Danke für eure Hilfe,

MfG, Benny