Hallo,
geht das nicht bei accor über das Konto-Benutzerpasswort?
Iin der Thunderbird-Online-Doku steht folgendes:
Passwort-Schutz der Profile
Sie können den einzelnen Profilen keine Passwörter zuordnen. Falls dies für Sie dennoch wichtig ist, sollten Sie dies über die Benutzerverwaltung des Betriebsystems lösen. Da Thunderbird alle persönlichen Daten bei den Benutzerdaten des angemeldeten Nutzers am PC speichert, sind diese somit vor anderen PC-Nutzern geschützt, sofern diese sich unter einem anderen Namen am PC anmelden.
Es gibt inzwischen Erweiterungen für Thunderbird, die es ermöglichen die Profile mit einem Passwort zu schützen. Trotzallem werden dabei alle Daten unverschlüsselt auf der Festplatte gespeichert!