Dieses Entourage ist in der Tat wohl ein Outlook2003 für Mac, nur leider:
Entourage cannot natively read Outlook Personal Folder files and cannot read Outlook archived emails without first re-importing them back into the main Windows Outlook database. As a result, this makes it impossible to directly transfer email data from Outlook (Windows) into Entourage (Mac).
Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Entourage
Lösungsansätze:
-mal das hier ausprobieren:
http://blog.entourage.mvps.org/2007/08/importing_from_outlook_for_win.html
(Eine ANSI PST müssten die PST Dateien sein, wenn man beim Export das PST format für Outlook 2000/2002 wählt)
-Wenn du den Kalender in Outlook öffnest, kannst du mit Datei->Speichern diesen als ICS Datei speichern, kann Entourage das lesen?
-Ich habe bei sowas immer ganz gute Erfahrungen mit der Outlook Exportfunktion (Export->andere Dateien ) als \“… getrennter Text\“ gemacht. a) diese Textdateien lassen sich ziemlich einfach nach formatieren (z.B. mit Excel wenn eine Spalte verschoben werden muss) und b) jedes Programm kann i.d.R. auch Tabellen im Textformat irgendwie importieren.
Peter